Privacy policy

Area of application and range of application

This data protection explanation clears up user about the kind, the extent and the purposes of the elevation and use of personal data by the responsible supplier on this.

For which do we use your data?

On this side only anonymous Traffic data and from the user given contact data are grasped. The data are exclusively raised to guarantee a perfect supply of the website and to communicate if requested with the customer.

Which rights do you have with regard to your data?

They have to receive any time the right free of charge information about origin, receiver and the purpose of your stored personal data. They have to require in particular the right, the deletion, blockage or correction of these data, as far as no legal safekeeping duty stands in the way of him. Moreover as well as to other questions on the subject Data protection you can turn any time at the address given in the imprint to us. Besides a complaint right is entitled to you at the responsible supervisory authority.

Tip to the responsible place

The responsible place for the data processing on this website is:

KISTEN HAAS Betriebsgesellschaft mbH

Robert-Bosch-Str. 11

63128 Dietzenbach

Telefon: 0 60 74 - 69 08 1-0  

Telefax: 0 60 74 - 69 08 1 - 22

E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Managing owner: Tibor Szekelyi
CEO: Marcus Wanka

The responsible place is the natural or legal entity who decides supra Ä.) alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses.

The legal bases of the data protection are found in the new federal data protection act (BDSG), data protection-basic order (DS-GVO) and the tele medium law (TMG).

Complaint right at the responsible supervisory authority

In case of data protection-juridical offence a complaint right is entitled to the affected person at the responsible supervisory authority. Responsible supervisory authority for this offer is:

Der Hessische Datenschutzbeauftragte

Postfach 3163

65021 Wiesbaden

E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Telefon: +49 611 1408 - 0

Telefax: +49 611 1408 - 900


Surely on data transferability

They have the right to issue data which we process on basis of your approval or in fulfilment of a contract automatically, in himself or to a third in a current, machine-readable format. Provided that you require a direct transference of the data to a third, this can occur only if this is technically practicable.

Data protection-commissioned

We are not on account of the enterprise size and the order data to be processed legally in addition obliges a data protection representative to order. With questions you turn please directly to the contact of the o.g. responsible place.

Access data / server-log files

The supplier raises data about the access to the web pages above his Internet provider. This happens by automated Protokollierung about server log files in which the following data are taped:

  • Browser type and browser version
  • used operating system
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing calculator
  • Time of the server inquiry
  • IP address

The protocol data are used only for statistical evaluations, e.g., optimisation of the offer and are extinguished after legal term again. An additional check of the protocol files can occur if on account of concrete clues the entitled suspicion of an illegal use exists. A desegregation of these data with other data springs is not carried out. Basis for the data processing is article. 6 paragraphs 1 lighted. and the following DSGVO which permits the processing of data to the fulfilment of a contract or precontractual measures.


Use of personal data

Personal data are information with whose help a person is determinable, so the information which can be pursued back to a person. The name, the email address or the phone number belong to it. But also data about predilections, hobbies, memberships or which web pages by somebody were looked, count to personal data.

The supplier of these sides takes seriously the protection of your personal data very much. We treat your data confidentially and accordingly of the legal data protection regulations as well as this data protection explanation.

If you use this website, no personal data are raised, except the data which they themselves can give in our contact form. If you hand over inquiries to us by contact form, your information from the inquiry form is stored including the contact data given by you there for the purpose of treatment of the inquiry and for the case by connection questions with us. We transmit these data not without your approval.

The processing of the data given in the contact form occurs therefore exclusively on basis of your approval (article. 6 paragraphs 1 lighted. a DSGVO). They can revoke this approval any time. In addition a shapeless communication reaches by e-mail to us. The legality of the data processing processes occurred up to the cancellation remains untouched from the cancellation. From you in the contact form to given data remain with us, until you request us to the deletion, your approval of the storage revoke or the purpose is cancelled for the data storage (e.g., after concluded treatment of your inquiry). Compelling legal regulations – in particular periods for safekeeping – remain untouched from this. The present data protection explanation explains furthermore which not personal data we raise, otherwise for which we use them. She also explains how and for which purpose this happens. We must also point out to the fact that under the circumstances for which we do not have to answer the data transfer on Internet can show security gaps. To guarantee a complete protection of the data on the Internet before the access by third, hence, is not possible.

Use of contents and services of third

Within this web page offer contents of third, as for example videos, photos, maps and charts or graphics can be integrated by other web pages. The suppliers of these contents can identify the IP address of the users, and then this is used to send the contents to the respective user or ggfs is required for the representation of the contents also the IP address. We have no influence on it if these suppliers store the IP address, trouble us, however, around the choice of serious suppliers.


Our website uses cookies. These are small text files which your web browser on your terminal stores. Cookies help us to make our offer user-friendly, actual and surer.

Some cookies are "session cookies". Such cookies are extinguished after the end of your browser meeting by itself. However, other cookies on your terminal continue, until you extinguish this itself. Such cookies help us to recognise you with return on our website.

With a modern web browser you can supervise the putting of cookies, limit or prevent. Many web browsers can be configured in such a way that cookies are extinguished with closing the programme by itself. The Deaktivierung of cookies can entail a limited functionality of our website.

The putting of the cookies which are necessary for the exercise of electronic communication processes or the supply more certainly, from you of desired functions (e.g., goods basket) occurs on basis of article. 6 paragraphs 1 lighted. and the following DSGVO. As an operator of this website we have a legitimate interest in the storage of cookies for the technically perfect and free from problems supply of our services. Provided that the settlement of other cookies occurs (e.g., for analysis functions), these are treated in this data protection explanation separately.

Registration on this website

They cannot register themselves on our website (the function is used to be of use, e.g., around additional functions or to keep a customer account)


Social media

On our sides no functions of social networks are integrated.

Analysis tools and tools of third suppliers

In the visit of our website no analyses are raised, e.g., above your surfing behaviour or suitable analysis tools are used.


Plugins and tools

This side uses no Plugins or other tools in the form of programmed applications the certain services (as for example Google Maps to the recognition of her location) release or use.


Unsolicited advertisement

Herewith we contradict the use of contact data given within the scope of the publication duty in the imprint for the sending of not requested advertisement. The supplier reserves himself juridical steps in case of the unsolicited sending of advertising information (also by mail).

Revised version May, 2018